韓國孩子們來信啦——國際學生線上課程反饋系列報道三

作者:國際部發布者:湯國斌發布時間:2021-01-14瀏覽次數:577

國際教育部自新學期開始進行線上漢語教學,為德國、澳大利亞、韓國、白俄羅斯等國學生提供包括商務漢語、漢語聽說訓練及HSK輔導在內的多種漢語課程,以此滿足他們學習中文的愿望以及提升中文水平的需求。

一個學期的時間里,國際部的教師們克服疫情期間的種種困難,通過線上視頻會、線下教研會等多種形式不斷總結線上教學經驗,提出存在問題和解決對策,結合網絡教學特點,豐富課堂教學形式,利用自己的休息時間為學生提供了豐富多彩的漢語課程。課程將漢語學習和日常生活緊密結合,極大地激發了各國學生們的漢語學習興趣,得到了學生們的一致好評。

  

以下為部分參與國際部線上漢語課程學習的韓國安養外國語高中及首爾女子商業高中的學生期末反饋:

It was a class that combines grammar and conversation, but conversation became more central and I was able to enjoy studying. Not only did I get to know Chinese culture through the contents of the class, but I was also very happy to communicate with my teacher and learn the words used locally. I learned it without difficulty because you taught me from the basics step by step. Thank you very much for your good class.

譯:這是一門結合了語法和口語對話的課程,主要以聽說為核心,從中我能夠享受學習漢語的樂趣。我不僅可以通過課堂內容了解中國文化,而且還很高興可以和老師進行交流并學習地道的漢語表達。我在漢語學習上沒有遇到很大的困難,因為老師從基礎漢語開始循序漸進地進行教學,非常感謝你們提供的課程。——首爾女子商業高中任瑞真

  

I had Chinese classes for 3~4hours a week. Through these classes I could improve my Chinese listening skills and I also learned a lot of Chinese words. The teachers were all nice and they did their best to teach my Chinese. I will never forget this worth experience. Thank you for everything you’ve done for me!!

譯:通過這些課程,我可以提高我的漢語聽力水平,并且還學到了很多新單詞。老師們都很友善,她們盡心盡力地教我漢語。我永遠不會忘記這寶貴的漢語課程。謝謝老師們為我所做的一切!——首爾女子商業高中鄭延周

 

即時信息排行

最新新聞

k8电影网-x8电影网-完整版电影在线观看-2021焊工伦理迅雷下载